Přepis slovíček při aktualizaci

Odpovědět
Karel61
Příspěvky: 1
Registrován: stř 30. led 2019 13:34:28

Přepis slovíček při aktualizaci

Příspěvek od Karel61 » stř 30. led 2019 13:45:23

Jak je nastaven přepis slovíček při aktualizaci?
U slovíčka, které je v základní databázi a v systémové lekci (např. A2) jsem upřesnil český překlad a slovíčko uložil. Když později dojde k aktualizaci databáze v rámci aktualizace appky, zůstane moje úprava zachována nebo se český text zase přepíše zpět?

Jiri Kinst
Administrátor fóra
Příspěvky: 108
Registrován: sob 14. říj 2017 6:04:08

Re: Přepis slovíček při aktualizaci

Příspěvek od Jiri Kinst » ned 17. úno 2019 13:26:31

Slovíčka, která se uživatel učí a slovíčka v uživatelských lekcí se při aktualizaci nepřepisují.
Ale do budoucna u zjevně chybných překladů mám vynucený přepis v plánu.

Pokud jste si překlad upravil, tak při aktualizaci ale dojde k doplnění databáze též o překlad původní.
U takového slovíčka pak zvolte "Deaktivovat", abyste se jej neučil 2x.

Odpovědět